1
00:00:01,000 --> 00:00:04,360
Pas vendosjes për të vendosur një rrugë
në Shiganshina,
2
00:00:04,580 --> 00:00:11,760
Regjimenti i Skautëve u ndesh me një Titan femër
në dukje i zotëruar nga inteligjenca e mprehtë dhe me zemër të ftohtë
3
00:00:17,340 --> 00:00:23,060
Ndërsa ushtar mbi ushtar ra në duart e këtij armiku të ri
regjimenti u tërhoq në një pyll me pemë masive
4
00:00:23,160 --> 00:00:25,640
Megjithëse për çfarë qëllimi, askush nuk dukej se e dinte.
5
00:00:26,100 --> 00:00:30,420
Nëse skuadra e Levit nuk mund ta ndalojë këtë gjë
atëherë kush mundet? ata burra kanë nevojë për ne.
6
00:00:31,960 --> 00:00:33,600
[Eren]: Një tjetër!
7
00:00:34,140 --> 00:00:36,640
[Eren]: Dreqin, Ai nuk duhej të vdiste
8
00:00:37,280 --> 00:00:38,880
Zgjedhja është e juaja
9
00:00:38,980 --> 00:00:41,000
Ju mund t'i besoni vetes ...
10
00:00:41,180 --> 00:00:44,940
Ose mund t'u besoni njerëzve
të gatshëm të vënë jetën e tyre në linjë për ju
11
00:00:46,980 --> 00:00:48,840
[Eren]: Unë jam me ju
12
00:00:55,440 --> 00:00:57,700
[Erwin]: Zjarr!
13
00:01:05,220 --> 00:01:06,220
Prisni.. çfarë?
14
00:01:06,620 --> 00:01:09,720
Do ta marrin të gjallë?
Seriozisht?
15
00:01:10,160 --> 00:01:14,020
Pra, çfarë mendon për ne tani Eren?
ne arritëm të mposhtim gjënë e mallkuar
16
00:01:14,280 --> 00:01:18,700
Le të jetë ky një mësim për ju Greenhorn
asnjëherë mos i nënvlerësoni skautët
17
00:01:18,940 --> 00:01:21,060
Kurrë më,
Dakord?
18
00:01:21,460 --> 00:01:22,440
Dakord!
19
00:01:26,000 --> 00:01:27,940
Ajo nuk po lufton shumë
20
00:01:28,060 --> 00:01:30,420
[Erwin]: Kjo nuk është arsye për të zhgënjyer rojet tona.
21
00:01:30,760 --> 00:01:32,520
Punë e mirë e çon atë këtu
22
00:01:32,680 --> 00:01:34,200
Unë jam më shumë se pak i impresionuar
23
00:01:34,520 --> 00:01:37,980
Nuk mund të kishim pa kontigjentin e pasmë
Jetët e të cilëve na blenë kohë
24
00:01:38,100 --> 00:01:39,720
Kjo u takon atyre
25
00:01:40,500 --> 00:01:42,520
Nuk kam ndërmend ta harroj kurrë këtë
26
00:01:42,860 --> 00:01:44,060
[Erwin]: Po kështu?
27
00:01:44,520 --> 00:01:45,400
[Levi]: Po.
28
00:01:46,780 --> 00:01:48,560
[Levi]: Për shkak të sakrificave të tyre,
29
00:01:49,060 --> 00:01:51,820
Ne mund të ekspozojmë kushdo qoftë ky në të vërtetë.
30
00:01:52,880 --> 00:01:56,340
Dhjetë me një janë atje
duke u inatosur për momentin
31
00:03:42,420 --> 00:03:45,380
[Eren]: Një jonormale?
Jo, ajo është më shumë si...
32
00:03:45,620 --> 00:03:47,540
Më shumë si Titani kolosal
33
00:03:49,060 --> 00:03:51,180
Prisni, pra a do të thotë kjo që komandanti Ervin ishte--?
34
00:03:51,200 --> 00:03:53,200
[Olua]: Hej, largohu prej saj
35
00:03:53,780 --> 00:03:55,440
[Petra]: Mund t'i zgjidhësh të gjitha më vonë.
36
00:03:55,540 --> 00:03:58,000
Tani për tani ne kemi nevojë që ju të përqendroheni në ecjen përpara.
37
00:03:58,200 --> 00:03:58,860
E drejtë!
38
00:04:05,240 --> 00:04:08,560
[Erwin]: Jo ende, Levi.
Pak më shumë sigurim.
39
00:04:08,760 --> 00:04:10,640
[Erwin]: Vala e dytë dhe e tretë.
40
00:04:10,700 --> 00:04:12,100
zjarr!
41
00:04:12,740 --> 00:04:14,440
Të gjitha rezervat
42
00:04:32,740 --> 00:04:35,320
[Christa]: Ata... ata e kuptuan se si të ngjiteshin.
43
00:04:35,380 --> 00:04:40,100
Unë mund ta shoh këtë, Epo, nëse ata arrijnë deri këtu
Mendoj se gjithmonë mund të ngjitemi pak më tej
44
00:04:40,580 --> 00:04:42,960
[Nanaba]: Gjithsesi, dyshoj se do të jemi këtu shumë më gjatë,
45
00:04:43,040 --> 00:04:45,660
Dyshoj për urdhrin për tërheqje
do të vijë çdo minutë.
46
00:04:45,740 --> 00:04:48,600
[Christa]: Çfarë të shtyn ta thuash këtë?,
ato shpërthime vetëm tani?
47
00:04:48,680 --> 00:04:50,880
Shpresoj se gjithçka është në rregull atje
48
00:04:50,940 --> 00:04:52,020
[Nanaba]: Edhe unë.
49
00:04:55,140 --> 00:04:58,260
[Sasha]: Mikasa, mendon se është gjuajtje me top apo çfarë?
50
00:04:58,320 --> 00:05:01,640
Dua të them se asgjë tjetër nuk e bën atë lloj rakete apo jo?
51
00:05:04,800 --> 00:05:07,980
Nëse është kështu, pse nuk e bëmë
i shihni të sjellin ndonjë top?
52
00:05:08,260 --> 00:05:11,100
Çfarë dreqin me gjithë zhurmën seriozisht
53
00:05:11,200 --> 00:05:12,740
Të jap një dorë këtu, Bertholdt?
54
00:05:12,800 --> 00:05:14,800
[Ymir]: ju ndodh të shihni se çfarë peme theu Christa
55
00:05:14,940 --> 00:05:17,040
Më falni, nuk kam asnjë ide.
56
00:05:17,180 --> 00:05:19,180
Asgjë nuk ka më kuptim,
57
00:05:19,400 --> 00:05:21,040
Çfarë po bëjmë ne këtu?
58
00:05:21,780 --> 00:05:23,600
Unë thjesht dua të shkoj në shtëpi
59
00:05:26,000 --> 00:05:28,320
Çfarë thoni ju ikim nga rruga
60
00:05:35,860 --> 00:05:38,220
Bastardët e shëmtuar me të vërtetë e marrin vesh
61
00:05:38,340 --> 00:05:40,800
Me këtë ritëm ai do të provojë dorën e tij
në ndërtimin e shtëpisë së mallkuar me pemë.
62
00:05:41,020 --> 00:05:43,420
Gjëja alarmante është se tregon se ata mund të mësojnë.
63
00:05:43,540 --> 00:05:47,540
Nuk është një mendim i këndshëm.
sigurisht që ata ndoshta të gjitha zhvillohen me ritme të ndryshme.
64
00:05:47,740 --> 00:05:51,560
[Jean]: Hej Armin, ata duan që ne të mbajmë
këta Titanë jashtë pyllit, apo jo.
65
00:05:52,320 --> 00:05:54,360
Mendoj se sapo e kuptova pse
66
00:05:54,800 --> 00:05:57,180
Ne jemi këtu për të joshur atë femër Titan në një kurth
67
00:05:57,500 --> 00:05:59,780
Hajde çfarë tjetër mund të jetë.
68
00:06:00,820 --> 00:06:04,920
Është si thua ti, ka një person
brenda saj duke drejtuar sendin
69
00:06:05,520 --> 00:06:08,220
Komandanti Ervin kërkon të zbulojë se kush.
70
00:06:09,520 --> 00:06:11,540
Pra, ky ishte plani që në fillim?
71
00:06:11,620 --> 00:06:13,900
Nuk po fluturonim pranë sediljes së pantallonave?
72
00:06:14,000 --> 00:06:16,540
Shiko, nuk po ankohem,
Unë e mbaj atë nga unë
73
00:06:16,580 --> 00:06:18,720
Por vazhdo t'ju mbajmë në errësirë?
74
00:06:18,800 --> 00:06:21,000
Mendoni se kishit fituar pak më shumë besim në këtë, apo jo?
75
00:06:21,060 --> 00:06:22,080
Dreqin je i bezdisur
76
00:06:22,080 --> 00:06:26,300
[Petra]: Shpresoj se nuk po sugjeroni kapitenin
e mbajti planin nga ne sepse ai mendon se ne jemi një detyrim
77
00:06:26,480 --> 00:06:27,900
me vjen keq por jam
78
00:06:27,980 --> 00:06:30,280
Thjesht nuk ka asnjë mënyrë tjetër që ka kuptim
79
00:06:30,560 --> 00:06:31,660
Mjaft me këtë
80
00:06:31,800 --> 00:06:34,020
Petra, i hidhni një dhëmb nga kafka
81
00:06:34,100 --> 00:06:36,340
E urrej ta them, por ai ka një pikë
82
00:06:36,940 --> 00:06:39,760
për të qenë një gjoja instrumentale
me planin siç ishim,
83
00:06:39,840 --> 00:06:42,120
Kapiteni nuk na dha shumë për të vazhduar.
84
00:06:42,180 --> 00:06:43,000
Pra, çfarë?
85
00:06:43,340 --> 00:06:45,940
Kjo do të thotë se ai nuk na beson aspak
86
00:06:46,500 --> 00:06:50,540
Ejani djema mendoni për këtë.
ndoshta Eren nuk është i vetmi që mund të ndryshojë
87
00:06:50,680 --> 00:06:53,660
Ndoshta dikush në regjiment është një spiun Titan.
88
00:06:54,480 --> 00:06:56,600
Është e vetmja mënyrë që të gjitha pjesët përshtaten.
89
00:06:56,860 --> 00:06:58,020
Ti me mua?
90
00:06:58,720 --> 00:06:59,500
Po..
91
00:07:00,040 --> 00:07:02,220
Shpjegimi më i mirë.
92
00:07:06,780 --> 00:07:07,780
Një spiun!
93
00:07:08,220 --> 00:07:09,860
A jeni i sigurt për këtë?
94
00:07:10,040 --> 00:07:13,340
Epo, jo,
Por jam i sigurt që komandanti e beson
95
00:07:13,560 --> 00:07:14,360
Ai do të duhej të..
96
00:07:14,400 --> 00:07:19,260
Dhe unë do t'ju vë bast çdo gjë, të vetmit njerëz që dinë
për këtë me të mbijetuarit e saj nga pesë vjet më parë.
97
00:07:19,420 --> 00:07:21,280
Sigurisht që kështu duhet të jetë
98
00:07:21,520 --> 00:07:23,400
Jam dakord me gjithë zemër
99
00:07:23,540 --> 00:07:26,140
E dëgjon atë rënie të nuhatjes?
Kishte një arsye të mirë
100
00:07:26,400 --> 00:07:29,340
E drejtë, po,
Një arsye krejtësisht e mirë
101
00:07:30,260 --> 00:07:30,980
Ajo shtohet
102
00:07:31,100 --> 00:07:34,680
Në fund të fundit, në pozicionin e tyre, kjo është mënyra më e mirë
të ngushtimit të listës së të dyshuarve
103
00:07:34,820 --> 00:07:36,060
në një numër të menaxhueshëm.
104
00:07:36,240 --> 00:07:38,840
Shiganshina është ndoshta kur hyri spiuni.
105
00:07:39,380 --> 00:07:43,200
Pra, ju mendoni se është ky person
përgjegjës për vrasjen e Sawney dhe Bean?
106
00:07:43,580 --> 00:07:44,800
Ndoshta,
107
00:07:45,020 --> 00:07:48,720
Në fakt, pasi ndodhi
komandanti më bëri këtë pyetje të çuditshme
108
00:07:50,860 --> 00:07:53,120
"Çfarë mendoni se shihni?"
109
00:07:53,420 --> 00:07:55,420
"Kush mendoni se është armiku i vërtetë këtu?"
110
00:07:55,700 --> 00:07:57,320
Kështu donte të thoshte
111
00:07:57,440 --> 00:07:58,400
sigurisht.
112
00:07:58,460 --> 00:08:00,320
Nëse do ta dinim përgjigjen e kësaj pyetjeje
113
00:08:00,440 --> 00:08:03,240
Ai ndoshta do të na kishte lënë brenda
për atë që po ndodhte sot.
114
00:08:03,860 --> 00:08:06,340
Megjithëse, përsëri atje,
Unë me të vërtetë nuk mendoj se asnjë prej nesh mund të ketë
115
00:08:06,480 --> 00:08:08,300
Fol për vete miku im
116
00:08:08,440 --> 00:08:11,340
E dija se thjesht vendosa të mbaja këshillën time.
117
00:08:11,480 --> 00:08:14,200
Pa dyshim e vlerëson arsyen e heshtjes sime
118
00:08:14,620 --> 00:08:16,040
Cila do të ishte...?
119
00:08:16,220 --> 00:08:17,240
Oh qetësohu,
120
00:08:17,420 --> 00:08:18,800
Me siguri të gjithë e dini...
121
00:08:18,900 --> 00:08:21,780
I dashur oh i dashur, ndoshta kam thënë tashmë shumë
122
00:08:21,980 --> 00:08:24,980
Epo një ditë kur të keni arritur nivelin tim të ekspertizës
123
00:08:25,280 --> 00:08:28,560
Shikoni të gjithë e kuptojmë atë
ju pëlqen të pretendoni se jeni kapiteni Levi
124
00:08:28,720 --> 00:08:30,480
Por ai nuk tingëllon kështu
125
00:08:30,660 --> 00:08:32,340
Nëse e heqim këtë...
126
00:08:32,820 --> 00:08:35,740
Mund të mësojmë se për çfarë bëjnë fjalë Titanët
127
00:08:36,100 --> 00:08:38,580
Por, edhe për këtë...
128
00:08:39,560 --> 00:08:43,280
A ia vlente të liheshin kaq shumë njerëz të vdisnin?
129
00:08:45,900 --> 00:08:48,420
Ju mendoni se komandanti e kishte gabim
për të na lënë jashtë loje?
130
00:08:52,520 --> 00:08:54,360
Epo ai me siguri nuk ishte në të drejtën
131
00:08:54,520 --> 00:08:56,120
Pse të vihet në rrezik kaq shumë jetë?
132
00:08:56,240 --> 00:08:58,320
Vetëm sepse njërit prej nesh nuk mund t'i besohet
133
00:08:58,580 --> 00:09:00,780
Dreqin, mund ta kishim hequr duhanin spiun
134
00:09:01,280 --> 00:09:04,160
Ndoshta shpëtoi disa njerëz të mirë
135
00:09:08,300 --> 00:09:10,540
Jo, Ai bëri atë që ishte e nevojshme.
136
00:09:10,800 --> 00:09:12,640
A po përpiqeni seriozisht ta mbroni atë
137
00:09:12,820 --> 00:09:15,980
A e dini sa prej nesh vdiqën
kështu që Komandanti mund të luajë intrigë?
138
00:09:16,640 --> 00:09:17,840
sigurisht që po
139
00:09:18,040 --> 00:09:20,800
Gjithçka që po them është se është e lehtë të gjykosh në prapavijë
140
00:09:21,000 --> 00:09:22,380
Megjithatë në atë kohë..
141
00:09:22,680 --> 00:09:24,820
Nuk kishte asnjë mënyrë për të ditur se si do të shkonin gjërat
142
00:09:25,060 --> 00:09:29,360
Ai është një komandant dhe jo një falltar,
Ai duhej të vepronte sipas asaj që kishte, Periudha.
143
00:09:30,540 --> 00:09:32,200
Ai duhej të zgjidhte..
144
00:09:32,320 --> 00:09:33,640
Një grusht prej nesh..
145
00:09:33,740 --> 00:09:35,140
Ose të gjithë ne..
146
00:09:35,880 --> 00:09:37,260
Çfarë do të kishit bërë?
147
00:09:37,700 --> 00:09:41,640
Mori një vendim që sakrifikoi a
qindra jetë për të mirën e njerëzimit
148
00:09:42,060 --> 00:09:45,220
Eren, e kuptoj pse ke akoma dyshime
149
00:09:45,360 --> 00:09:47,260
Por me kalimin e kohës do ta kuptoni
150
00:09:47,420 --> 00:09:48,720
ashtu siç bëmë të gjithë ne
151
00:09:48,860 --> 00:09:53,240
Pse iu besua Erwin Smith
për të udhëhequr skautët dhe për të mbajtur shpresën e njerëzimit.
152
00:09:53,920 --> 00:09:56,760
Ose pse edhe dikush kaq kafaz sa
Kapiteni Levi mund t'i besojë atij.
153
00:09:57,060 --> 00:10:01,000
Në të vërtetë, jetoni mjaftueshëm dhe
do ta kuptoni peshën e saj
154
00:10:01,860 --> 00:10:03,420
Mund te jem naiv por..
155
00:10:03,880 --> 00:10:06,060
Një gjë e di përtej çdo dyshimi
156
00:10:06,240 --> 00:10:09,720
Parathënie të vërteta të ndryshimit
duhet të jetë në gjendje të bëjë atë që të tjerët nuk do të guxojnë.
157
00:10:09,920 --> 00:10:11,320
Sakrifikojnë zemrën e tyre,
158
00:10:11,460 --> 00:10:14,080
Pranoni barrën e të bërit të papërshkrueshmen.
159
00:10:14,740 --> 00:10:16,500
Moti do të donim ta pranonim apo jo
160
00:10:16,660 --> 00:10:18,040
Fakti është ky...
161
00:10:18,240 --> 00:10:21,780
Për t'u ngritur mbi përbindëshat,
Ne duhet të braktisim njerëzimin tonë.
162
00:10:22,280 --> 00:10:23,840
Kjo është vërtet ironia.
163
00:10:24,780 --> 00:10:28,120
Nëse nuk mund ta lësh të shkojë, nuk ia vlen të mbahesh.
164
00:10:40,260 --> 00:10:41,380
zjarr!
165
00:10:46,040 --> 00:10:49,620
I gjori, nuk mundem shumë
si shkop një qerpik, a mundemi?
166
00:10:49,820 --> 00:10:52,020
Duhet të jetë tmerrësisht frustruese
167
00:10:52,160 --> 00:10:53,540
Mësohu me të e dashura ime.
168
00:10:54,560 --> 00:10:56,540
Biologjia shpesh mund të jetë një mallkim
169
00:10:56,840 --> 00:11:00,340
Në këtë rast, sa më shumë të shërohen plagët tuaja
aq të ngurtësohen kyçet e saj.
170
00:11:02,620 --> 00:11:06,380
Tani ajo që në botë është mbajtja lart
për nxjerrjen e mysafirëve tanë të nderuar.
171
00:11:06,580 --> 00:11:10,760
Nuk do të jetë më e lehtë,
Goditi sa hekuri është i nxehtë them unë.
172
00:11:34,900 --> 00:11:36,420
një aftësi mbresëlënëse
173
00:11:36,680 --> 00:11:39,440
Kështu që ajo mund të ngurtësohet
lëkurën e saj për të mbrojtur pjesë të trupit të saj
174
00:11:39,960 --> 00:11:42,020
Ngjashëm me atë që nxitoi ndërsa Maria
175
00:11:42,240 --> 00:11:44,360
Titani i blinduar besoj se e kanë quajtur.
176
00:11:45,140 --> 00:11:49,400
Pyetja është, sa teh godet
do të na duhet të kalojmë më në fund?
177
00:11:50,140 --> 00:11:51,640
Shumë në çdo rast
178
00:11:51,840 --> 00:11:53,340
Koha është e shkurtër
179
00:11:55,340 --> 00:11:56,060
Po, zotëri
180
00:11:56,320 --> 00:12:00,060
Përgatitja e një raundi artilerie,
Dua t'i hiqen duart.
181
00:12:01,240 --> 00:12:04,140
[Rashad]: Me gjithë respektin komandant
ka rrezik nëse përdorim topat.
182
00:12:04,460 --> 00:12:07,820
Duart do të fryhen
por çdo gjë që është poshtë tyre do të ndodhë gjithashtu, zotëri!
183
00:12:08,020 --> 00:12:09,420
Një ushtar i mirë
184
00:12:09,680 --> 00:12:12,200
Kjo është arsyeja pse ju do të synoni me kujdes
dhe prerë ato në kyçet e dorës.
185
00:12:12,340 --> 00:12:15,040
Në sinjalin tim unë dua një salvo të gjithanshme.
186
00:12:15,240 --> 00:12:16,220
Po, zotëri!
187
00:12:25,560 --> 00:12:26,800
Trokit Knock!
188
00:12:27,180 --> 00:12:28,300
Ne e dimë që ju jeni atje
189
00:12:28,740 --> 00:12:32,480
Pse nuk e bëni këtë të lehtë dhe dilni jashtë
mos e humbim kohën tonë
190
00:12:34,060 --> 00:12:36,800
Seriozisht, çfarë mund të shpresoni të fitoni duke ngecur
191
00:12:36,900 --> 00:12:41,480
Nëse po mendon se do të të lëmë të shkosh, nuk do të të lëmë
nëse po mendoni të përpiqeni të arratiseni, mos e bëni këtë.
192
00:12:42,540 --> 00:12:46,580
Gjithçka për të cilën duhet të mendoni
janë njerëzit e mirë që vratë sot.
193
00:12:47,340 --> 00:12:50,160
Tani që ju do, nuk është ky stili juaj, apo jo?
194
00:12:50,440 --> 00:12:51,320
Pendim?
195
00:12:51,500 --> 00:12:53,280
Te pelqen te vrasesh.
196
00:12:55,120 --> 00:12:57,280
Që do të thotë se ne kemi diçka të përbashkët.
197
00:12:57,620 --> 00:13:00,640
Sigurisht, më pëlqen të vras Titanët.
198
00:13:01,300 --> 00:13:02,340
Por është një fillim
199
00:13:02,500 --> 00:13:05,100
Jam i sigurt se mund të gjejmë ende një rrugë të mesme.
200
00:13:07,120 --> 00:13:08,180
Oh kjo është e drejtë,
201
00:13:08,600 --> 00:13:11,020
Ndërsa jemi në këtë temë, më lejoni të pyes
202
00:13:11,920 --> 00:13:15,680
je ne rregull me mua
prerja e gjymtyrëve në nyje, apo jo?
203
00:13:15,780 --> 00:13:17,480
Unë do të thotë se ata do të rriten përsëri
204
00:13:18,100 --> 00:13:20,760
Unë po flas për trupin tuaj aktual
205
00:13:21,480 --> 00:13:23,600
Nuk dua që të vdesësh akoma
206
00:13:24,260 --> 00:13:26,060
Koha nuk do të funksiononte
207
00:13:57,100 --> 00:13:59,720
E bëra mirë, pothuajse humba qetësinë.
208
00:14:01,560 --> 00:14:04,140
A ishin ato si grahmat e vdekjes apo diçka tjetër?
209
00:14:07,180 --> 00:14:08,600
[Mike]: Ata po vijnë dhe mund t'i nuhas
210
00:14:08,820 --> 00:14:09,800
[Erwin]: Nga cili drejtim?
211
00:14:09,960 --> 00:14:13,940
[Mike]: Nga çdo drejtim, Shpejtë, Dhjetra.
212
00:14:17,740 --> 00:14:18,760
Çfarë dreqin është kjo?
213
00:14:18,940 --> 00:14:20,580
Ata... hyjnë të gjithë
214
00:14:21,280 --> 00:14:23,880
Pse po na injorojnë krejt papritur
215
00:14:27,180 --> 00:14:28,280
Oh jo
216
00:14:28,800 --> 00:14:31,540
Ju thoni se janë të gjithë jonormalë?
217
00:14:31,740 --> 00:14:34,100
Sa kujdes, përqendrohuni në shtyrjen e tyre prapa.
218
00:14:34,300 --> 00:14:36,680
Angazhohu
219
00:14:38,860 --> 00:14:40,540
Çfarë po ndodh atje?
220
00:14:40,660 --> 00:14:41,740
Prisni ju lutem.
221
00:14:43,140 --> 00:14:45,920
E di atë zë që ai përdori për të gjuajtur gjumin tim
222
00:14:46,080 --> 00:14:47,980
Do ta dëgjoja nga pylli në fund të natës
223
00:14:47,980 --> 00:14:51,880
Më besoni asgjë në botë
bërtet kështu përveç një kafshe që po vdes.
224
00:14:51,940 --> 00:14:55,280
Është tingulli i një krijese
kush e di se nuk ka absolutisht asgjë për të humbur
225
00:14:56,280 --> 00:14:58,120
Nuk ka problem, di të jem i kujdesshëm.
226
00:14:58,380 --> 00:15:00,340
Ky nuk është qëndrimi i duhur për të pasur
227
00:15:00,440 --> 00:15:02,900
Nuk mund të jesh thjesht i kujdesshëm, duhet të jesh i tmerruar
228
00:15:03,120 --> 00:15:05,320
A më keni parë ndonjëherë të frikësuar nga ndonjë gjë
229
00:15:05,380 --> 00:15:08,220
Jo, dhe po ju them
do të ishte koha e mirë për ta provuar
230
00:15:08,340 --> 00:15:09,280
E drejta.
231
00:15:10,480 --> 00:15:11,900
Unë duhet t'i jap kredinë asaj
232
00:15:12,120 --> 00:15:14,320
Instinktet e vajzës zakonisht janë të vdekura
233
00:15:15,080 --> 00:15:17,900
Sidomos para se të shpërthejë i gjithë ferri
234
00:15:18,180 --> 00:15:20,000
Eren është në rangun qendror mendoj
235
00:15:20,620 --> 00:15:22,460
Kështu tha Armini.
236
00:15:27,760 --> 00:15:29,960
Më shpejt në zotërinj të artilerisë
237
00:15:30,120 --> 00:15:30,820
Këtu janë ata.
238
00:15:30,900 --> 00:15:32,440
Vala e parë, duke u mbyllur nga lindja.
239
00:15:32,660 --> 00:15:34,360
Dhe vjen shpejt.
240
00:15:35,340 --> 00:15:38,260
Skuadra e mbrojtjes së karrocave, Intercept, Tani!
241
00:15:44,560 --> 00:15:47,680
Çfarë po ndodh?
Gjë e mallkuar kaloi drejt nesh!
242
00:15:47,940 --> 00:15:49,860
3 Titanë janë thyer.
243
00:15:50,420 --> 00:15:51,740
Kapiten Levi
244
00:15:51,900 --> 00:15:55,700
Hej, çfarë bëre?
Telefonova disa miq, apo jo?
245
00:16:06,700 --> 00:16:09,900
Ata na injoruan dhe shkuan drejt saj?
246
00:16:11,060 --> 00:16:14,100
Armiku po rrëzon nga të gjitha drejtimet
247
00:16:14,220 --> 00:16:16,540
Të gjitha duart fillojnë luftimin
248
00:16:16,940 --> 00:16:19,560
Mbroni Titanin Femër me çdo kusht
249
00:16:35,860 --> 00:16:36,780
Nr
250
00:16:50,080 --> 00:16:52,240
[Erwin]: Tërhiqen të gjitha duart
251
00:16:53,720 --> 00:16:55,840
[Erwin]: Rivendosni formacionin
252
00:16:56,180 --> 00:16:59,080
[Erwin]: Kthehu në rrethet Karanes
253
00:17:16,880 --> 00:17:19,140
[Erwin]: Ne jemi goditur
254
00:17:20,120 --> 00:17:22,060
[Levi]: Mos ma jep atë katrahurë
255
00:17:22,340 --> 00:17:23,800
[Levi]: Jo tani, jo akoma.
256
00:17:23,980 --> 00:17:25,160
[Erwin]: mendo pak
257
00:17:25,240 --> 00:17:28,760
Armiku ishte përgatitur
për të bërë sakrifica, të mëdha.
258
00:17:30,060 --> 00:17:35,640
Aq e përkushtuar për të ruajtur sekretin e saj ajo
më mirë do ta linte veten të kanibalizohej sesa të ekspozohej.
259
00:17:37,020 --> 00:17:40,840
E gjithë ajo këngë dhe valle në sallën e gjyqit
dhe kjo është ajo që ne duhet të tregojmë për të
260
00:17:41,220 --> 00:17:45,700
Ne vrapojmë prapa tani me bishtin midis këmbëve tona,
Eren është kthyer menjëherë në Chains ose më keq.
261
00:17:45,900 --> 00:17:47,840
Ne do të hidhemi nga ajo urë kur të arrijmë tek ajo.
262
00:17:48,200 --> 00:17:52,580
Tani për tani shqetësimi ynë i vetëm është kthimi
pa pasur viktima të tjera.
263
00:17:52,900 --> 00:17:55,100
Megjithatë ne mundemi.
264
00:17:56,320 --> 00:17:58,400
Ky steam nuk po i ndihmon gjërat
265
00:17:58,620 --> 00:18:02,160
Sinjalet e tymit nuk ka të ngjarë të kalojnë errësirën
266
00:18:07,420 --> 00:18:09,380
Unë do të mbledh skuadrën time
267
00:18:09,640 --> 00:18:13,400
Ende jo Levi, Fillimisht rimbusho tehet dhe karburantin.
268
00:18:13,720 --> 00:18:17,060
Unë mund të përballem me atë që kam,
ne po vrapojmë kundër orës siç është.
269
00:18:17,280 --> 00:18:18,000
Pse?
270
00:18:18,400 --> 00:18:19,640
Sepse thashë.
271
00:18:20,000 --> 00:18:21,020
Ky është një urdhër.
272
00:18:22,220 --> 00:18:24,060
Çfarëdo që të thoni, zotëri.
273
00:18:25,300 --> 00:18:27,480
Unë ju besoj në mënyrë implicite.
274
00:18:41,020 --> 00:18:41,840
Tërhiqe!
275
00:18:42,180 --> 00:18:43,580
Mendoj se kemi mbaruar këtu
276
00:18:43,980 --> 00:18:45,660
Kthehemi në selinë me kalë.
277
00:18:45,740 --> 00:18:46,720
Kuptohet!
278
00:18:47,040 --> 00:18:50,420
Prit, më thua se ka mbaruar?
279
00:18:53,020 --> 00:18:54,880
Oh...faleminderit zotit!
280
00:18:55,960 --> 00:18:57,600
Nuk më pëlqen kjo
281
00:18:57,980 --> 00:18:59,060
Eren!
282
00:19:01,320 --> 00:19:02,640
Ky është sugjerimi ynë
283
00:19:03,280 --> 00:19:05,880
Në rregull le të shalojmë lart,
ne po shkojmë në shtëpi.
284
00:19:06,200 --> 00:19:09,800
Cop-cop, runt. Dikush do të mendonte se do të ishe
pranë vetes për të marrë një sy
285
00:19:09,820 --> 00:19:12,100
Nga kush e drejton atë harpinë gjigante
286
00:19:14,240 --> 00:19:16,160
Vërtet mendoni se ata e morën vesh kush është?
287
00:19:16,320 --> 00:19:18,240
Sigurisht, të gjitha falë jush.
288
00:19:18,580 --> 00:19:19,820
Unë nuk bëra asgjë.
289
00:19:19,980 --> 00:19:23,700
Ju mësuat të besoni
shokët e skuadrës suaj, kjo është e madhe
290
00:19:23,860 --> 00:19:26,680
Një lloj gjëje që rezulton mirë
për të gjithë të përfshirë në fakt.
291
00:19:26,800 --> 00:19:29,340
Një burrë më i vogël në dilemën tuaj
ndoshta do të ishte shtrënguar,
292
00:19:29,380 --> 00:19:31,040
Atëherë ku do të ishim?
293
00:19:31,600 --> 00:19:35,300
Oh të lutem, pse nuk e ledhaton
ballin e tij ndërsa ju jeni në të?
294
00:19:35,800 --> 00:19:40,440
Do të ishim pikërisht aty ku jemi tani, pa
sigurisht që i është dashur të durojë ankimet e tij të pandërprera
295
00:19:40,820 --> 00:19:43,720
Mos prisni që unë të dekoroj rrugën tuaj
në petale trëndafili rozë dhe të bardhë.
296
00:19:44,320 --> 00:19:47,360
Mbijetoni udhëtimin për në shtëpi dhe
Mund të bindem të të respektoj.
297
00:19:47,940 --> 00:19:50,780
Misioni nuk ka mbaruar, derisa të kalojmë portat.
298
00:19:51,140 --> 00:19:52,320
a e kuptoni?
299
00:19:52,480 --> 00:19:54,560
Po, zotëri, e kuptoj plotësisht.
300
00:19:57,480 --> 00:19:59,900
[Eld]: Olua, Petra duhet t'ua dorëzoj të dyve.
301
00:20:00,160 --> 00:20:03,340
[Eld]: Për dikë që lag veten
hera e parë që dilni, keni bërë një rrugë të gjatë.
302
00:20:03,460 --> 00:20:05,580
[Petra]: Jo!
303
00:20:05,680 --> 00:20:08,880
[Petra]: Mendova se ne ramë dakord që të mos flasim më kurrë për këtë
304
00:20:09,000 --> 00:20:10,660
Po, seriozisht?
305
00:20:10,800 --> 00:20:13,980
Relaksohuni, që ra fjala nuk e kam inatosur asnjëherë veten në betejë -
306
00:20:13,980 --> 00:20:15,100
Si të guxoj?
307
00:20:15,360 --> 00:20:18,320
Unë kam numrin më të madh të vrasjeve nga të gjithë
i skuadrës së mallkuar,
308
00:20:18,400 --> 00:20:19,900
Epo, budalla
309
00:20:19,900 --> 00:20:22,960
Ju dëshironi ta fshehni atë njollë pas tuaj
vritet, bëhu mysafiri im.
310
00:20:23,280 --> 00:20:24,040
mbylle vrimën tënde
311
00:20:24,100 --> 00:20:26,760
[Eren] Kështu bëri, si, ra shi
të gjithë në ajër, apo çfarë?
312
00:20:27,040 --> 00:20:27,780
Mjaft!
313
00:20:27,960 --> 00:20:31,780
Askujt nuk i intereson kush i ka inatosur pantallonat,
përqendrohuni në punën në fjalë.
314
00:20:32,100 --> 00:20:34,720
Për rekord, pantallonat e shkurtra të mia kanë qenë gjithmonë të thata.
315
00:20:45,340 --> 00:20:47,840
Duhet të jetë një sinjal nga vetë kapiteni
316
00:20:48,140 --> 00:20:52,340
Mbaj muhabetin derisa të jemi në shtëpi,
Së shpejti do të takohemi me Levin.
317
00:21:12,760 --> 00:21:13,600
Ervini
318
00:21:14,160 --> 00:21:15,840
Pse të shqetësoheni për ta rimbushur atë?
319
00:21:16,080 --> 00:21:17,340
Nuk ka kohë -
320
00:21:17,620 --> 00:21:19,900
Ne pamë Titanin femër duke u ngrënë
321
00:21:20,000 --> 00:21:23,080
A e pamë vërtet personin brenda
të ketë të njëjtin fat?
322
00:21:23,340 --> 00:21:24,280
Unë nuk e bëra
323
00:21:25,540 --> 00:21:26,540
Do të thotë?
324
00:21:26,660 --> 00:21:29,940
Po, hipoteza juaj është e saktë, kjo nuk ka mbaruar.
325
00:21:30,120 --> 00:21:32,020
Kemi të bëjmë me dikë si Eren,
326
00:21:32,120 --> 00:21:35,060
Dikush që rigjenerohet brenda dhe jashtë formës Titan.
327
00:21:35,480 --> 00:21:39,380
Supozoni se ai person është pajisur
me pajisje ODM paraprakisht
328
00:21:41,220 --> 00:21:44,400
Supozoni më tej se ata janë
të maskuar edhe me një nga uniformat tona.
329
00:21:44,640 --> 00:21:46,420
Cili do të ishte lëvizja e tyre e radhës?
330
00:21:46,760 --> 00:21:48,480
Kapiten Levi?
331
00:21:48,920 --> 00:21:49,800
Prisni që...
332
00:21:49,940 --> 00:21:52,080
Kjo nuk është...O mut!
333
00:22:00,840 --> 00:22:03,320
Gunther...a jeni mirë? cfare ndodhi
334
00:22:03,600 --> 00:22:04,940
Flisni me mua
335
00:22:14,320 --> 00:22:16,580
[Erwin]: Si e nxirrni armikun?
336
00:22:16,960 --> 00:22:18,820
[Erwin]: Kur ata janë të vetëm.
337
00:23:53,400 --> 00:23:58,880
Plani i Ervinit i ka kthyer të frikshmet
femra Titan vjen për ajër dhe përsëri
338
00:23:59,560 --> 00:24:03,880
Por midis saj dhe gurores së saj
qëndron një ekip ekspertësh Titan Slayers
339
00:24:04,160 --> 00:24:07,880
Skuadra e Operacioneve Speciale